خرید و دانلود کتاب شاهنامه فردوسی جلد ۵ فریدون جنیدی pdf

خرید و دانلود کتاب شاهنامه فردوسی جلد ۵ فریدون جنیدی pdf در سایت فایل رسان برای شما عزیزان آماده شده است. ویرایش «شاهنامه فردوسی» توسط فریدون جنیدی یکی از برجسته‌ترین تلاش‌ها در زمینه تصحیح و بازنگری این اثر حماسی است. این مجموعه در ۶ دفتر تنظیم شده که یکی از آن‌ها به‌عنوان پیشگفتار ویرایش شاهنامه شامل ۵۳۳ صفحه است و ۵ دفتر دیگر متن ویراسته شاهنامه را دربرمی‌گیرد.

خرید کتاب شاهنامه فریدون جنیدی

جنیدی در این ویرایش، با بهره‌گیری از ۲۷ معیار مختلف، به بررسی دقیق و علمی ابیات پرداخته و تلاش کرده است تا نسخه‌ای منسجم و معتبر از شاهنامه ارائه دهد. یکی از ویژگی‌های برجسته این ویرایش، حفظ ابیات الحاقی بدون حذف آن‌ها از متن اصلی است. ویراستار این ابیات را با قلم ریز و ایرانیک از ابیات اصیل جدا کرده تا خوانندگان بتوانند تفاوت میان آن‌ها را تشخیص دهند و در کنار این، در پانویس هر صفحه، دلایل ویراستار درباره الحاقی بودن هر بیت آورده شده است.

شاهنامه فریدون جنیدی pdf

همچنین توضیحاتی درباره ابیات اصیل که نیاز به گزارش بیشتر دارند ارائه شده است تا خواننده بتواند درک کاملی از روند ویرایش داشته باشد. این شیوه ویرایش به خوانندگان امکان می‌دهد تا با دیدی انتقادی به متن نگاه کنند و میان نسخه‌های مختلف شاهنامه تمایز قائل شوند. روش ویرایش جنیدی که به‌عنوان «ویرایش ایرانی» شناخته می‌شود، از دیدگاه علم تصحیح متون نوعی «تصحیح التقاطی» محسوب می‌شود. وی علاوه بر معیارهای خاص خود، از روش‌های ذوقی، محتوایی، انتقادی و قیاسی نیز بهره گرفته است.

شاهنامه فردوسی جلد اول

این تلفیق روش‌ها باعث شده تا ویرایش شاهنامه از جنبه‌های مختلف مورد بررسی قرار گیرد و نسخه‌ای دقیق‌تر و علمی‌تر از این اثر ارزشمند در اختیار علاقه‌مندان قرار گیرد. از آنجا که شاهنامه فردوسی یکی از مهم‌ترین آثار ادبیات فارسی و یکی از ستون‌های استوار فرهنگ ایرانی محسوب می‌شود، تصحیح و بازنگری آن اهمیت بسیاری دارد و تأثیر مستقیمی بر مطالعات ادبی، تاریخی و زبان‌شناسی دارد. نسخه تصحیح شده توسط فریدون جنیدی می‌تواند به پژوهشگران، دانشجویان و علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک کمک کند تا درک بهتری از ساختار و روایت شاهنامه داشته باشند.

دانلود کتاب شاهنامه فردوسی

همچنین این ویرایش می‌تواند بستری مناسب برای بررسی سیر تحول واژگان و مفاهیم در طول تاریخ زبان فارسی فراهم کند و به فهم عمیق‌تر محتوای این اثر یاری رساند. از جمله ابتکارات جنیدی در این ویرایش، بهره‌گیری از منابع گوناگون برای بررسی نسخه‌های موجود و دقت در تشخیص اصالت هر بیت بوده است که سبب شده خوانندگان با دیدی علمی‌تر به شاهنامه بنگرند. توجه ویژه به ریشه‌های زبانی و فرهنگی ابیات و بررسی تحولات تاریخی مرتبط با آن‌ها نیز یکی از نقاط قوت این ویرایش به شمار می‌آید.

جلد سوم شاهنامه

شاهنامه فردوسی نه‌تنها یک اثر ادبی است بلکه بازتابی از تاریخ، اسطوره و هویت ملی ایران است که در طول قرون، بارها مورد مطالعه و تحلیل قرار گرفته است. روش ویرایش التقاطی که جنیدی به‌کار برده، به‌گونه‌ای طراحی شده که خوانندگان بتوانند میان نسخه‌های مختلف تمایز قائل شوند و تصویر کامل‌تری از روایت شاهنامه داشته باشند. این مجموعه ارزشمند می‌تواند راهگشای پژوهش‌های جدید در زمینه ادبیات کلاسیک، زبان‌شناسی تاریخی و تحلیل‌های اسطوره‌شناسی باشد و زمینه را برای پژوهش‌های دقیق‌تر در حوزه‌های مرتبط فراهم کند.